توجّه دورة الاندماج لتعلّم اللغة الألمانية في فيينا إلى جميع من يعيشون في النمسا ويرغبون في الاندماج لغويًا وثقافيًا. تجمع الدورة بين تعليم اللغة والمعارف حول القيم والتوجيه المتعلقة بالحياة في النمسا. سواء كنت تعمل هنا، أو كوّنت أسرة، أو ترغب في البقاء بشكل دائم – فهذه الدورة هي مفتاحك للمشاركة الناجحة في الحياة الاجتماعية.
🧑🏫 مجموعات صغيرة، وإشراف شخصي، ومواد تعليمية حديثة، وتمارين رقمية، ومتابعة منتظمة لقياس التقدّم تجعل الاندماج ملموسًا وفعّالًا. توفّر لك الدورة بيئة تعلّم منظَّمة تتعلّم فيها اللغة الألمانية، وتكتسب أيضًا ثقةً في التعامل مع الدوائر الرسمية، والجيران، والزملاء/الزميلات، ومع الحياة اليومية في النمسا.
📌 تكون الدورة مفيدة بشكل خاص لكل من يريد تعلّم الألمانية بسرعة، أو التطوّر مهنيًا، أو تمديد تصريح الإقامة. صُمِّمت الدروس لتكون متنوعة وعملية – لتبقى متحفّزًا/متحفّزة وتحقق أهدافك خطوةً بخطوة.
لمن تُناسب دورة الاندماج؟
ستتعرّف بشكل منهجي على لغة وثقافة النمسا. ومن خلال تمارين عملية وطرق تدريس تفاعلية، يتحقق دخول فعّال إلى اللغة – بهدف تمكينك لغويًا واجتماعيًا لتكون قادرًا/قادرة على التصرّف والمشاركة.
الدورة مثالية لـ:
- 🧕 الأشخاص ذوو الخلفية المهاجرة
- 🛂 الحاصلون على حق اللجوء والحاصلون على حماية فرعية
- 🧳 القادمون/القادمات الجدد مع تصريح إقامة
- 📄 الأشخاص الذين يهدفون إلى الإقامة الدائمة أو الحصول على الجنسية
👉 كما أنها مناسبة أيضًا للمقيمين لفترة طويلة دون معرفة باللغة الألمانية. تشمل الدورة مستويات A1 إلى B1، وهي مثالية للاستعداد للحياة اليومية أو العمل أو التعليم. كما تناسب الأشخاص الذين بدأوا بالفعل دورة ألمانية لكنهم لم يجدوا استمرارية – هنا سيتم احتواؤك وتوجيهك بشكل مخصص لتتقدم بثبات.
مزايا دورة الاندماج
✅ مزيج من اللغة & نقل القيم
✅ استرداد حتى 50٪ من تكلفة الدورة عند اجتياز الامتحان
✅ شهادة مشاركة للدوائر/الجهات الرسمية
✅ تحضير موجه لامتحان ÖIF (A2/B1)
✅ مدرّسون/مدرّسات ذوو خبرة، مجموعات صغيرة، متابعة فردية
✅ أوقات مرنة: صباحًا، بعد الظهر، مساءً
📈 يضمن البناء المنظم للدورة تقدّمك. من خلال التكرار المستمر، والاختبارات، والملاحظات الموجهة، تبقى على المسار وتصل إلى هدفك خطوةً بخطوة.
الفئة المستهدفة – من يستفيد بشكل خاص؟
🎯 القادمون/القادمات الجدد، والأشخاص دون معرفة بالألمانية، والآباء/الأمهات، والعاملون/العاملات، أو الأشخاص الملزمون باتفاق الاندماج – هذه الدورة مخصصة لكل من يرغب في المشاركة الفعّالة في الحياة بالنمسا.
ويستفيد بشكل خاص أيضًا الأشخاص الذين:
- 🏡 هم جدد في فيينا
- 🧑💼 يريدون أن يصبحوا أكثر ثقة لغويًا في العمل
- 🧒 يرغبون بدعم أطفالهم بشكل أفضل في المدرسة ومع الجهات الرسمية
- 💬 يريدون التعبير عن أنفسهم بوضوح في الحياة اليومية
من خلال مواضيع واقعية، ومحتوى ثقافي، وتبادل متبادل، لا يكتسب المشاركون مهارات لغوية فقط، بل أيضًا فهمًا أفضل…
🎯 القادمون/القادمات الجدد، والأشخاص دون معرفة بالألمانية، والآباء/الأمهات، والعاملون/العاملات، أو الأشخاص الملزمون باتفاق الاندماج – هذه الدورة مخصصة لكل من يرغب في المشاركة الفعّالة في الحياة بالنمسا.
التحضير للامتحان – النجاح في امتحان ÖIF
ميزة إضافية: عند اجتياز الامتحان يمكنك استرداد ما يصل إلى 50٪ من تكلفة الدورة. هذا يمنحك دافعًا إضافيًا – ويقرّبك بسرعة من هدفك.
جزء مهم من دورة الاندماج هو التحضير الموجّه لامتحان ÖIF (A2 أو B1). وغالبًا ما يكون هذا الامتحان شرطًا لتمديد تصريح الإقامة أو لتقديم طلب الحصول على الجنسية النمساوية.
📚 يعرف مدرّسونا/مدرّساتنا صيغ الامتحان بدقة ويعدّونك خطوةً بخطوة. لا تتعلّم المحتوى فقط، بل أيضًا تقنيات الامتحان، وتحصل على اختبارات نموذجية وملاحظات فردية. بهذه الطريقة يمكنك التقدّم للامتحان بثقة وبدون توتر.
✅ يتم جزء التحضير ضمن الدورة نفسها – دون تكاليف إضافية أو تسجيل منفصل. ستحصل على جميع المواد اللازمة بالإضافة إلى الوصول إلى منصات تدريب رقمية.
التمويل & فرص الدعم
💡 دورة الاندماج معترف بها من صندوق الاندماج النمساوي (ÖIF) – وبذلك تتاح لك إمكانية استرداد حتى 50٪ من تكلفة الدورة إذا اجتزت امتحان التخرّج. كما يمكن أن يوفر AMS أو MA 35 أو WAFF أيضًا دعمًا.
👉 نساعدك في تقديم الطلب وننصحك بالجهة الداعمة المناسبة لك. أحضر مستنداتك فقط – وسننجز الباقي معًا. ستحصل على كل التأكيدات والإرشادات اللازمة لطلب الدعم.
بفضل هذا الدعم المالي تصبح الدورة متاحة للجميع – بغض النظر عن الدخل.
لا ينبغي أن يقف المال عائقًا أمام التعليم. لذلك فإن عرضنا شفاف وعادل وقابل للدعم.
سير الدورة وهيكلها
📅 الدورة مقسّمة إلى وحدات وتتكوّن من عدة أجزاء:
وحدات اللغة (A1–B1)
المعرفة بالقيم والتوجيه
التحضير للامتحان
🕐 يمكنك اختيار الوقت المناسب: صباحًا أو بعد الظهر أو مساءً. تُقام الحصص 4 مرات أسبوعيًا، كل مرة ساعتين. بالإضافة إلى ذلك توجد مراحل تعلّم ذاتي رقمية.
🎯 ينتهي كل جزء بوحدة للتغذية الراجعة والمراجعة. بهذه الطريقة يتم ضمان تقدّمك، وتحديد نقاط الضعف، وتحسينها بشكل موجّه.
تدريب الحياة اليومية – استخدام الألمانية في الحياة الواقعية
تتجاوز دورة الاندماج حدود الصف: ففي وحدات عملية تتعلّم كيف تتواصل بثقة في حياتك اليومية. سواء أثناء التسوق، أو عند الطبيب، أو في روضة الأطفال، أو في مكان العمل – نتمرّن على مواقف حقيقية لتتمكّن من الرد بالألمانية بثقة. وتُعد تمثيل الأدوار، ومشاهد الحياة اليومية، والمحادثات الجماعية جزءًا ثابتًا من الدورة.
تعزّز هذه التدريبات ثقتك بنفسك وتُظهر لك كيف تطبّق الألمانية مباشرة. ستلاحظ: مع كل يوم تشعر بمزيد من الأمان – وتثق بقدرتك أكثر. يصبح طريق الاستقلال اللغوي واضحًا وملموسًا.
التعلّم بين الثقافات – القيم والاحترام والتعايش
اللغة ليست سوى جزء من الاندماج. في الدورة تتعلّم أيضًا كيف تعمل الحياة الاجتماعية في النمسا. ستعرف ما المهم في الحياة اليومية، وما حقوقك وواجباتك، وكيف تتعامل باحترام مع أشخاص من ثقافات مختلفة. الهدف هو تعايش جيد وعادل.
نعمل من خلال أمثلة واقعية، ونقاشات، ومشاريع توسّع منظورك. وهكذا تكتسب إحساسًا بقيم مثل المساواة، وحرية الرأي، أو التسامح. تساعدك هذه المعرفة على التأقلم في النمسا والمشاركة باحترام في المجتمع.
متابعة شخصية – التعلّم وفق وتيرتك
تركيزنا هو الدعم الفردي. فلكل مشارك/مشاركة ظروف وأهداف مختلفة – لذلك نُكيّف الدورة بمرونة حسب احتياجاتك. يرافقك مدرّسونا/مدرّساتنا ذوو الخبرة بشكل شخصي طوال مدة الدورة.
ستحصل على تغذية راجعة منتظمة، ونصائح فردية، ومواد إضافية تناسب وتيرة تعلّمك. وفي المحادثات والمجموعات الصغيرة نعمل بشكل موجّه على نقاط ضعفك ونعزّز نقاط قوتك. بهذه المتابعة تبقى متحفّزًا/متحفّزة وتصل إلى هدفك دون إرهاق.
عروض التعلّم الرقمية – مرونة & مراجعة
يحصل جميع المشاركين على وصول إلى منصتنا التفاعلية للتعلّم. هناك ستجد:
🎧 تدريب على فهم الاستماع والنطق
📝 مراجعات رقمية & اختبارات ذاتية
شهادة المشاركة & الدورات اللاحقة – ماذا بعد ذلك؟
في نهاية دورة الاندماج ستحصل على شهادة مشاركة رسمية. تحتوي على معلومات عن مستوى اللغة الذي وصلت إليه، ومدة الدورة، والمحتوى الذي تم دراسته. هذه الوثيقة مهمة للجهات الرسمية وأصحاب العمل أو المؤسسات التعليمية.
هل تريد المتابعة بعد الدورة؟ لا مشكلة. نقدّم دورات لاحقة مثل دورات B2 المكثفة، الألمانية المهنية أو الألمانية للتمريض/التقنية. كما يمكن توفير دورات تحضير للامتحان أو برامج مسائية. نرشدك شخصيًا في الاختيار ونساعدك على مواصلة رحلتك التعليمية بنجاح.
التسجيل – خطوتك الأولى نحو الاندماج
ابدأ الآن واتخذ الخطوة الأولى نحو حياة مستقلة في النمسا!