Passiversatzformen – sich lassen, sein + zu, -bar – B2

Passiversatzformen – sich lassen, sein + zu, -bar – B2

Im Deutschen kann man eine passive Bedeutung auch ausdrücken, ohne das klassische Passiv mit „werden“ zu verwenden. Solche Formen nennt man Passiversatzformen. Besonders wichtig auf Niveau B2 sind sich lassen + Infinitiv, sein + zu + Infinitiv und Adjektive auf -bar.

1. sich lassen + Infinitiv

Mit sich lassen + Infinitiv drückt man häufig aus, dass etwas möglich ist.

Möglichkeit Subjekt + lässt sich + Infinitiv

Das Problem lässt sich lösen.

Die Datei lässt sich problemlos öffnen.

2. sein + zu + Infinitiv

sein + zu + Infinitiv kann je nach Kontext eine Möglichkeit oder Notwendigkeit ausdrücken. Diese Form findet man besonders häufig in formeller Sprache.

Subjekt + sein + zu + Infinitiv

Die Vorschriften sind zu beachten.

Diese Entwicklung ist kaum zu erklären.

3. Adjektive auf -bar

Viele Verben können mit -bar zu einem Adjektiv werden. Diese Adjektive drücken meistens aus, dass etwas gemacht werden kann.

Verb → Verbstamm + -bar

erkennen → erkennbar

vermeiden → vermeidbar

vergleichen → vergleichbar

Passiv Passiversatzform Bedeutung
Das Gerät kann repariert werden. Das Gerät lässt sich reparieren . Möglichkeit
Die Regeln müssen eingehalten werden. Die Regeln sind einzuhalten . Notwendigkeit
Der Text kann gut verstanden werden. Der Text ist gut verständlich . Möglichkeit / Eigenschaft
Die Kosten können berechnet werden. Die Kosten sind berechenbar . Möglichkeit
Achtung: Nicht jedes Verb bildet automatisch ein gebräuchliches Adjektiv auf -bar. Deshalb sollten Formen auf -bar immer als Wortschatz mitgelernt werden.
Merksatz:

sich lassen + Infinitiv = etwas kann gemacht werden

sein + zu + Infinitiv = etwas kann oder muss gemacht werden

-bar = etwas ist möglich / kann gemacht werden
Übung 1: Welche Passiversatzform passt?

Wählen Sie die grammatisch richtige Form.

1. Dieser Fleck kann leicht entfernt werden. → Dieser Fleck ___.
2. Die Unterlagen müssen bis Freitag eingereicht werden. → Die Unterlagen ___.
3. Die Schrift kann gut gelesen werden. → Die Schrift ist gut ___.
Übung 2: Formen Sie den Satz um

Schreiben Sie nur die fehlende Passiversatzform.

1. Dieser Fehler kann vermieden werden. → Dieser Fehler ___.
2. Dieser Punkt muss berücksichtigt werden. → Dieser Punkt ___.
3. Die Wohnung kann noch bezahlt werden. → Die Wohnung ist noch ___.