Konditionale Strukturen drücken eine Bedingung aus: Eine Handlung oder Folge tritt nur ein, wenn eine bestimmte Voraussetzung erfüllt ist. Auf C1-Niveau sind neben wenn besonders Formen wie falls, sofern, vorausgesetzt, dass, es sei denn sowie nominale Strukturen mit bei und ohne wichtig.
1. wenn und falls
wenn ist die häufigste Form, um eine Bedingung auszudrücken. falls betont stärker, dass die genannte Situation möglicherweise eintritt.
Wenn alle Unterlagen vollständig sind, kann der Antrag bearbeitet werden.
Falls weitere Fragen auftreten, wenden Sie sich bitte an die zuständige Stelle.
wenn ist neutral.
falls bedeutet häufig ungefähr: für den Fall, dass …
2. sofern
sofern ist eine eher formelle konditionale Konjunktion. Sie bedeutet ungefähr: unter der Voraussetzung, dass.
Eine Verlängerung ist möglich, sofern der Antrag rechtzeitig eingereicht wird.
Die Daten dürfen verwendet werden, sofern alle rechtlichen Vorgaben eingehalten werden.
3. vorausgesetzt, dass
Mit vorausgesetzt, dass wird eine notwendige Voraussetzung besonders deutlich hervorgehoben.
Das Projekt kann im Herbst beginnen, vorausgesetzt, dass die Finanzierung gesichert ist.
Eine Teilnahme ist möglich, vorausgesetzt, dass noch Plätze verfügbar sind.
4. unter der Bedingung, dass
Diese Struktur ist besonders in formellen, administrativen oder vertraglichen Kontexten verbreitet.
Die Genehmigung wird erteilt, unter der Bedingung, dass alle Auflagen erfüllt werden.
Die Vereinbarung bleibt bestehen, unter der Bedingung, dass beide Seiten zustimmen.
5. es sei denn – negative Ausnahme
es sei denn bedeutet ungefähr: außer wenn. Die Struktur nennt also eine Ausnahme, bei der die vorherige Aussage nicht gilt.
Die Sitzung findet wie geplant statt, es sei denn, die Leitung sagt sie kurzfristig ab.
Die Regelung gilt für alle Beschäftigten, es sei denn, eine besondere Ausnahme wurde vereinbart.
Es sei denn, die Behörde erteilt eine Ausnahmegenehmigung.
6. ohne dass als negative Bedingung
In manchen Kontexten kann ohne dass ausdrücken, dass etwas nur dann möglich wäre, wenn ein anderer Umstand nicht fehlen würde.
Ohne dass zusätzliche Mittel bereitgestellt werden, lässt sich das Projekt kaum umsetzen.
Die Änderungen können nicht vorgenommen werden, ohne dass die Leitung zustimmt.
7. Konditionalsatz ohne Konjunktion
Besonders in formeller Sprache kann ein Bedingungssatz auch ohne wenn gebildet werden. Das konjugierte Verb steht dann an erster Stelle.
Wenn weitere Schwierigkeiten auftreten, muss der Zeitplan angepasst werden.
→ Treten weitere Schwierigkeiten auf, muss der Zeitplan angepasst werden.
Wenn sich die Situation verschlechtern sollte, werden weitere Maßnahmen notwendig.
→ Sollte sich die Situation verschlechtern, werden weitere Maßnahmen notwendig.
8. Nominale Bedingungen mit bei und ohne
Bedingungen können auch ohne Nebensatz als Nominalgruppe formuliert werden.
| Nebensatz | Nominale Form |
|---|---|
| wenn genügend Personal vorhanden ist | bei ausreichender Personalbesetzung |
| wenn die Genehmigung vorliegt | bei Vorliegen der Genehmigung |
| wenn keine Zustimmung vorliegt | ohne Zustimmung |
9. Die wichtigsten Strukturen im Vergleich
| Struktur | Funktion / Stil |
|---|---|
| wenn | neutrale Bedingung |
| falls | mögliche Bedingung |
| sofern | formelle Voraussetzung |
| vorausgesetzt, dass | notwendige Voraussetzung |
| es sei denn | Ausnahme / „außer wenn“ |
| Verb auf Position 1 | kompakt / formell |
| bei / ohne + Nomen | nominaler Stil |
neutral: wenn
mögliche Situation: falls
formelle Voraussetzung: sofern
notwendige Voraussetzung: vorausgesetzt, dass
Ausnahme: es sei denn
formell und kompakt: Verb an Position 1 / bei + Nomen
Wählen Sie die grammatisch und inhaltlich passende Struktur.
Schreiben Sie nur die vollständige fehlende Bedingung.
___, informieren Sie bitte sofort die Projektleitung.
Verwenden Sie eine Konstruktion mit sollten.
___ kann er noch berücksichtigt werden.
Verwenden Sie bei.
___ darf die Änderung nicht umgesetzt werden.
Verwenden Sie ohne.